Maken petade öronen på barnen och sa: "Vi borde nog kolla lillasysters hörsel." "Ja, och Ms mage." svarade jag. Det var inte så smart sagt. Givetvis blev M orolig och började skrika och fråga mig vad jag menade. Då sa maken: "We will take a poop test without him fucking knowing it!" Då kom det alldeles klockrent från M: "Vad betyder 'poop test fucking'?". Så nu gäller alltså "Everything you say will be repeated, at the least appropriate time." även för det vi säger på engelska....
Hur det slutade? Jo, vi förklarade för M att vi hade sagt att han nog mår bra i magen. Och så skrattade vi lite när han inte såg.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar